Les données reprises sont une troisième règle
Les dépôts migrés portaient une combinaison que la règle actuelle ne produit plus. Appliquer la règle générale les aurait sous-payés — un engagement pris à quelqu'un, cassé par une simplification de code. Ils portent donc un taux explicite, prioritaire, et tout pourcentage affiché ou exporté se calcule sur le taux réel et jamais sur le mode de paiement. Ce n'est pas de la dette technique : c'est une promesse commerciale inscrite dans le code.